Après l’arrêt
de partenariat de travail commun entre les deux parties ,qui faisait
état de convention conclu le 30 Mai 2006 autour du projet  « création
d’une unité de fabrication de fromage »  du a des  différences
de points de vue, et après l’arrivée a une solution fondée sur
le respect mutuel , et les principes déontologiques de négociations,
et profitant de l’occasion de signature de PV mettant terme à ce
litige, nous informons – conjointement- l’opinion public marocain
et hollandais de ce qui suit :

1-
Les soussignés expriment leurssincères remerciements
à tous les partenaires qui ont contribué
au projet, financièrement et techniquement , soient
du coté marocain , à savoir les autorités provinciales de Jerada,
L’Agence de l’oriental, l’Agence
de développement social, la Chambre de commerce et de l’industrie
et des services d’Oujda, la délégation régionale de l’industrie
et du commerce, et la municipalité
de Jerada, soient du coté hollandais,
notamment,une personne privée, la Municipalité
de Nieuwerkerk aan den IJssel, la Rabobank, l’NCDO et l’Ambassade
du Royaume des Pays-Bas au Maroc.

1. Ils se félicitent du
   rôle primordial  joué par le comité
   de suivi sous l’egide du gouverneur  actuel et
   précèdent et dusecrétaire général de la province de Jerada,
   et de tous les efforts déployés par tous les membres du comité
   dans tous les étapes d’accompagnement du projet.
2. Les deux associations se souhaitent beaucoup de courage et des bons
   résultats concernant autres projets dans le proche avenir.