Chères militantes, chers militants,

Notre association pour le développement humain et culturel de la région de l’Oriental Ryage que j’ai l’honneur de présider interpelle, depuis septembre 2007, toutes les associations ainsi que toutes les militantes et militants des droits humains sur le drame que vit la population riveraine de la frontière terrestre algéro-marocaine depuis 1994 .
C’est d’ailleurs dans ce sens que nous avons fait circuler, récemment un appel pour la convergence des initiatives maghrébines qui a récolté de nombreuses signatures.
Voici sa version en arabe. Nous vous prions de bien vouloir la diffuser pour encore plus de signatures.
Merci.
Salutations militantes.
Fatiha Daoudi
Présidente de Ryage.com
نداء

لأجل تلاقي المبادرات المغاربية

منذ إغلاق الحدود البرية بين الجزائر والمغرب سنة 1994، يعيش السكان المجاورون للحدود كارثة إنسانية.

لتبادل الزيارات، يضطر أعضاء الأسرة الواحدة، الذين أصبحت تفرق بينهم جدران وهمية، إلى ركوب الطائرة من الدار البيضاء أو الجزائر الفاصل بينهما ما يزيد على 500 كلم، بينما تفصل بين بيوتهم أحيانا مسافة لا تكاد تصل إلى كيلومتر واحد  (على سبيل المثال مدينة أحفير ومدينة غزوات التي بها حدود داخل المدينة).

ويظل السفر بصفة قانونية عبر الطائرة أمرا في غاية الصعوبة، زيادة على سعر الطائرة الباهظ الذي يتجاوز القدرات المادية للأسر. ولا يجد السكان بدا من سلوك « طريق الوحدة » الذي يظل الحل العملي الوحيد بالنسبة لهذه الأسر، على الرغم من ارتفاع ثمنها أيضا.

إن هذه الطريق التي تحمل اسم الوحدة المغاربية والتي لا يتطابق اسمها مع واقع الحال تمكنهم من التحرك بين البلدين ولكن خارج نطاق القانون.

ويسقط هؤلاء الأشخاص، المضطرون إلى قطع الحدود بصفة غير قانونية، ضحية للابتزاز من طرف حرس الحدود من الجانبية المغربي كما الجزائري.

لماذا على هؤلاء السكان أن يدفعوا ثمن القرارات السياسية البائدة والغريبة عن الواقع الإنساني ؟

لماذا يُخْرق حقهم في التنقل بدعوى الحفاظ على السيادة ؟ لماذا لا يمكن للأشخاص أن يتنقلوا بحرية بين البلدين، بينما السلع يعرف تداولها غير القانوني انتعاشا قل نظيره. فهل مصير عائلات بأكملها أقل أهمية مما يُجُنى من نقل السلع ؟

يجب أن نقوم اليوم بوضع حد لهذا النفاق عن طريق إطلاق مسلسل فتح الحدود البرية بين المغرب والجزائر في وجه مواطني البلدين.

ومن الممكن إيجاد حلول ملموسة (جوازات مرور أو تحديد يوم في الأسبوع للمرور) لضمان تنقل الأسر من الجانبين.

ويجب التذكير بأنه يوم 22 فبراير 2009، تم فتح الحدود البرية الجزائرية للسماح بمرور القافلة الإنسانية القادمة من لندن في اتجاه غزة بفلسطين، لمد يد المساعدة للشعب الفلسطيني ضحية العدوان العسكري، مما يدل على أن فتح الحدود أمر ممكن حين تتوفر الإرادة السياسية. وهو حدث يبعث على التفاؤل ويفترض أن نستغله من أجل تعبئة جهودنا في هذا الاتجاه.

لذلك، نطلق هذا النداء لأجل طلب مساندة جميع القوى الحية (المجتمع المدني والنقابات والأحزاب السياسية) بالمغرب والجزائر، وأيضا جميع المغاربيات والمغاربيين أينما كانوا، داخل البلدان المغاربية أو خارجها، ونوجهه أيضا إلى جميع المدافعين عن حقوق الإنسان.

إنه نداء لأجل خلق دينامية قوية تجعل السلطات في كلا البلدين تجد حلولا إنسانية وتقوم بتطبيقها على أرض الواقع في أقرب الآجال.

إنه نداء لأجل تلاقي المبادرات المغاربية الهادفة إلى تحقيق التنمية البشرية المستدامة بالبلدان المغاربية.

لأجل توقيع النداء : المرجو كتابة الاسم الكامل والصفة والمنظمة والبلد وإرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان الإلكتروني التالي : fatiha_daoudi@yahoo.fr
 

التوقيعات : 

   1. Fatiha DAOUDI, Présidente de Ryage.com, association pour le développement humain et culturel  de la région de l’Oriental marocain Maroc
   2. Alima BOUMEDIENE THIERY, Parlementaire, association CHEMS France
   3. Bouchra BOULOUIZ, Écrivaine  Maroc
   4. Adil BELGAID, Sportif, Association Lorraine-Maroc
   5. Abdelkader ZROURI, Sportif, Membre Associatif
   6. Fayçal Abouzaid, enseignant, montréal.
   7. Fatiha Benchemsi, enseignante, montréal.
   8. Mohamed Belgmimi adhérent de l’AMDH.
   9. Houssain Bouzekri, activiste DDH; Rabat, Maroc
  10. El Kesri Abdellatif ,universitaire (Maroc)
  11. Ehtimad BENSALAH HADDAD, Journaliste/ RP  Maroc
  12. Ouidad Abouzaid, Consultante Casablanca
  13. Fouad EL MOUNZIL, Consultant Casablanca
  14. Houria esslami Membre du Bureau exécutif du Forum marocain pour la Vérité et la Justice Maroc
  15. Mohamed SSAFINI, Mathématicien, CDG Maroc
  16. Dr Badia Benjelloun militante associative
  17. Groupement d’Etudes et de Recherches sur la Méditerranée. Association scientifique
  18. Mohammed LAMHAMDI, Association Figuig pour le développement et la solidarité, Rabat
  19. association Tiflétois new life « ATNL Maroc » «  parmi les fondateurs initiative dialogue jeunesses marocain et algériens  depuis 2OO3»
  20. Fayssal MAHJOUBI  secrétaire général de l’association Tifletois
  21. bouamri naoufal, membre de reau national jeunesse ittiahdia
  22. marouane mortabit,  Etudiant en géopolitique
  23. Omar Bendjelloun Avocat   France
  24. mohamed ettalbi
  25. EL AMRI DRISS  membre d’association Tifletois New Life = ATNL MAROC
  26. Khalil Bouzidi, Directeur de sté, membre de l’UNION des JEUNES EURO-MAGHREBINS, section Oujda,  Membre de l’association des droits de l’Homme.
  27. Jawad EL BOUSTANI : export manager Casablanca
  28. Marie-Jo FRESSARD, Réseau de Solidarité avec le Peuple Marocain
  29. Najat, G.E.R.M
  30. Zoubida GUELDI, Juriste
  31. ali khadaoui
  32. Lounici Mohamed organisation de jeunes « Youth Without Borders International »
  33. Groupement d’Etudes et de Recherches sur la Méditerranée. Association scientifique
  34. Mohammed BENJEDDI  lajouad art Oujda  Maroc, www.wakha-wakha.org
  35. La CGT (Espagne) signe votre pétition.
  36. Agustín Gómez, CGT, responsable de las relaciones internacionales con el
      Maghreb
  37. Mostafa MELHAOUI Consultant
  38. Hocine TANDJAOUI, écrivain, France
  39. Mouhieddine CHERBIB Président de la Fédération des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives  – FTCR.
  40. Driss KEDDARI, Directeur du journal « Al Jisr Al Jadide » & Associatif.
  41. moulay ismael Alaoui PPS  Maroc
  42. Fathallah Oualalou USFP    Maroc
  43. Abdelkrim Benatik  Parti travailliste Maroc
  44. abdel Ilah Alami, consultant international  France
  45. Boulouiz Mustapha Professeur Maroc
  46. Salwa Daif chef d’entreprise France
  47. Khadija Rouissi, Association Bayt Al Hikma.
  48. Mounir BENSALAH, Militant – Maroc
  49. Fouzia ASSOULI, présidente de la Ligue Démocratique des droits des femmes-Maroc
  50. Salaheddine ELMANOUZI, Président de l’association AL WASL – France
  51. Talbi Mohammed, Membre du CN USFP – Maroc.
  52. Marouane MOURTABI, Etudiant en géopolitique- France.
  53. Omar Balafrej, Militant – Maroc.
  54. Youssef Largou, Militant – Maroc.
  55. Sophia Bahedi, Etudiante – Maroc
  56. Mounir BENSALAH, la nouvelle gauche
  57. Laraichi Mohammed Khalid, Ingénieur  Maroc
  58. Laraichi Mohammed Oussama, Etudiant  France
  59. Laraichi  Ahmed Soufiane,   Etudiant  France
  60. Laraichi Saad, Lycéen  Maroc