أيها المجاهدون الأبطال في أرض الرباط!
يا شعبنا المعذب!

نحن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب، نحن 18000 مترجم ولغوي وكاتب وأكاديمي ومثقف وأديب وقاص وشاعر ومفكر وطالب عربي، نحن ضمير الأمة ووجدانها وعقلها المفكر!

لا نملك إلا الحرف والكلمة واللغة والترجمة والضمير الحي لنقاتل! هذا كل ما لدينا من أسلحة أو ما سمح لنا بأن نملك! نخاطبكم من كل دول العالم! من سجوننا المنتشرة على مساحة هذا الكون! من خلف أجهزة صماء لعينة!

إن جرحكم جرحنا! وعذابكم عذابنا! وقهركم قهرنا! وانتصاركم انتصارنا! وانكساركم انكسارنا!
إننا معكم في الخندق الأول! إن أمتكم معكم! إن قلوبنا تعانق قلوبكم!

إننا ندعوكم ولسنا أحرص منكم:
1.    الالتحام والاشتباك!
2.    الانتقام لستين عاما من القهر والعار!
3.    الانقضاض على الثعلب الجبان!
4.    توزيع قوات الأمن في الضفة في خلايا من خمسة أشخاص في جبال ووديان وكهوف وزيتون الضفة الغربية لتخفيف الضغط عن غزة واستنزاف القوات الصهيونية والمستوطنين والحواجز في حرب عصابات منظمة، حتى لا ينقض عليها الثعلب في المدن كالعادة.

سدد الله رميكم وثبتكم وأيدكم بنصر من عنده، إنه على ذلك قدير.

حرر في الوطن العربي هذا اليوم الأحد 4 يناير، 2009

عامر العظم
رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب