Home»International»La standarisation et la normalisation de la langue Amazighe doit être saluée par tous les citoyens.

La standarisation et la normalisation de la langue Amazighe doit être saluée par tous les citoyens.

0
Shares
PinterestGoogle+

La standarisation ou la normalisation de la langue amazighe est une opération complexe qui était entreprise avec beaucoup de prudence  afin de ne  pas exclure une composante,une variante ou un dialècte  et pour éviter d’ en favoriser un(e) au détriment des autres. Cette opération a nécessité des conditions et une approche socio-politiqe- linguistique qui consiste à faire de l’amazighe une langue apte à assumer la fonction le statut, de langue  habiltetée à être employée dans l’enseignement et l’es instittions publiques,,capable de transmission et de véhiculer le savoir scientifique et technologique.Pour constuire une langue amazighe  utliisée, employée qui répond aux besoins de usagers et aux exigence de la science et la technologie il a fallu de grands efforts, un travail laborieux pendant plusieurs années , des rechrerches sérieuses , des sacrifices et de l’abstraction. Mais pour qu’elle se propage ,se répande et se développe et soit étudieé par les autres  . elle doit être écrite et non pas seulement parlée ,elle doit passer de l’oralité à lécrit ce qui n’est pas le cas pour l’amazighe forgée et construite à partiri de plusieurs dialectes différents parlés et rarement écrits .Pour que la langue amazighe se développe et se répande  il faut qu’elle soit reconnue par tous comme langue officielle et encourager son utilisation par les médias ,l’école et l’administration;

.Certes il n’est pas facile de faire changer les mentalités qui résistent à la reconnaissance, à la standarisation et à la normalisation et la valorisation de la langue amazighe, langue moyenne commune à laquelle certains  amazighophones reprochent ce qu’ils prétendent la dominance d’une composante au détriment des autres ce qui n’est pas prouvé car ils ignorent ,qu »une langue commune standard est construite à partir des dialèctes existants les plus parlés et les plus utilisés et  à paritir des fonds lexicaux ,structuraux et phonollogiques communs;Certains amazighs doivent cesser leur obstination et prendre conscience que la langue amazighe commune est le produit d’un travail laborieux  qui a exigé de grands travaux, des recherches et des sacifices. Pour  faire une langue  à partir de plusieurs dialèctes qui diffèrent de phonomogie de prononciation de vocabulaire ,de structures syntaxiques  n’est pas chose aisée, et que pour proumovoir ,développer ,favoriser son utilisation écrite pour qu’elle accède  à lécrit, au savoir scientifique et technologique   certains  amazighes méconents ,rigides trop attachés à leur diialecte,enfermés  doivent  s’ouvrir  et se rendre à l’évidence qu’une langue  se développe ,s’améliore,se  perfectionne gâce à l’apport des  usagers  qui la valorisent et favorisent; son utilisation  .N’oublions pas que la langue amazighe a longtemps contonné dans l’oraliité et qu’il ne fut  écrite que rarement soit en Tifinagh soit en lettres arabes.Il est du devoir des amazghes comme des arabophones de consolider les liens et les relations car dans chacn d’entre eux il y a les deux composantes qui forment avec I’Islam l’ident  qui font la diversité et la richesse de la civilisation .Il faut cesser toute polémique stérile, toute surenchère au sujet de la satandarisation et la normalisation de la lanue amazighe ,

MédiocreMoyenBienTrès bienExcellent
Loading...

Aucun commentaire

Commenter l'article

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *