Il était une fois un vieux couple heureux : un roman inachevé
Le roman de Mohammed Khair-Eddine intitulé ‘’Il était une fois un vieux couple heureux’’, inscrit au programmes des classes du baccalauréat marocain mérite qu’on lui accorde un peu de notre attention, d’abord pour éclairer nos futurs bacheliers sur l’œuvre en question, ensuite pour voir si cette œuvre d’un grand écrivain marocain vaut d’être programmée en classe de terminale.
Le titre ‘’Il était une fois un vieux couple heureux’’ laisse entrevoir qu’il sera question d’un conte dont les protagonistes seraient un homme et une femme avancés dans l’âge. Mais bien vite, et dès les toutes premières pages de la première séquence, le lecteur s’aperçoit que l’oeuvre en question est loin d’être un conte comme l’a laissé croire le titre mais d’un roman dont les péripéties se déroulent dans le sud du Maroc. Le lieu, avec des noms de villes comme Mazagan et Casablanca, ou de noms de continents comme celui de l’Europe, est bien ancré dans un espace géographique pour être un terrain vaste et fertile où doivent se dérouler les péripéties d’un conte qui exige un espace plus ouvert et sans contours et un temps imprécis relégué dans un passé lointain.
Le nom du personnage qui forme l’un des maillons du couple porte le nom de Bouchaïb, nom impropre pour figurer dans un conte, à moins que le conte n’ait une dimension locale ou régionale, ce qui est écarté dans le cas de l’œuvre de Mohammed Khair-Eddine.
Ensuite, l’auteur, à l’instar des poètes de l’époque antéislamique, fait son entrée dans l’œuvre par l’évocation des ruines et des vestiges du campement abandonné par la tribu et, partant, de la bien aimée, départ dicté par les conditions climatiques et le mode de vie fondé sur l’élevage et la transhumance. Khair-Eddine évoque les ruines des demeures effondrées que leurs propriétaires ont abandonnées pour d’autres lieux plus avenants ou dont les maîtres sont morts comme c’est le cas pour le vieux couple.
Le champ lexical des ruines, des vestiges et de la mort revient souvent dans la première page de la première séquence :
‘’des ruines récentes qui furent des demeures…’’
-‘’ces maisons de pierre sèche…..ne sont plus qu’un amas de décombres.’’
-‘’Les anciens habitants des lieux disparus depuis longtemps…’’
-‘’Une de ces ruines dresse des pans de murs difformes par-dessus un buisson touffu.. ;’’
Le lecteur doit bien vite corriger son horizon d’attente orienté vers la lecture d’un conte, pour se préparer à lire une histoire d’un couple ayant habité des bâtisses devenues ruines et morts sans laisser d’héritiers. Ce qu’ils ont laissé derrière eux, est un amas de pierres témoin de l’existence d’une demeure jadis habitée par des êtres humains.
A l’inverse des poètes de la période antéislamique qui évoquaient les ruines pour la jactance, l’éloge, l’élégie… Mohammed Khair-Eddine l’évoque pour quelque chose de plus banal et de plus terre à terre, pour ne pas dire de plus vulgaire : Il est question d’un vieux et d’une vieille dont on ne connaît pas la jeunesse, et qui mènent une existence des plus plates.
Ce qu’il faut surtout retenir de la lecture de ce roman c’est son caractère inachevé, c’est que Mohammed Khair-Eddine ouvre une analepse à la page 5 avec ’’Une de ces ruines dresse des pans de murs difformes par-dessus un buisson touffus de ronces et de nopals et quelques amandiers vieux et squelettiques. Elle avait été la demeure d’un couple âgé et sans descendance qui n’attirait guère l’attention car il vivait en silence….’’, analepse qu’il ne fermera plus jusqu’au point final ‘’Le vieux, qui avait vu cette désolation, se demandait si son propre village allait connaître le même sort.’’ Non !se dit-il (page 150)……Car la vie est partout, même dans le désert le plus aride (fin du roman)’’.
L’auteur qui a arrêté le narrateur sur les ruines et à qui il a délégué ses pouvoirs pour ouvrir une rétrospection pour relater au lecteur ce qu’il sait de ce couple mort sans laisser de lignée et dont la maison n’est qu’un amas de pierres se devait de revenir de cette analepse de 148 pages sur un total de 149 pages que compte le roman. Le roman reste donc ouvert et le vieux et la vieille présentés comme morts à la première page (page 5) sont vivants et bien portants à la fin du roman.
Cette anachronie, pratiquée à la page 5, d’une portée imprécise et sans amplitude, demeure béante comme une plaie non cicatrisée.
Loading...Dans le même sujetفي نفس الموضوع
» Le dernier jour d’un condamné », pas à pas: lecture chronologique d’un roman de Victor Hugo au programme des premières années du bac marocainLa phrase complexe: I- La subordonnée relative : les pronoms relatifs simplesLa phrase complexe : II- La subordonnée conjonctive complétive » Le Dernier Jour d’un Condamné » : l’énumération entre la norme et l’écart
123 Comments
merci bcp p c sujet important sur le roman.
merci bcp pour cette article qui nous informe du roman « il etais une fois un vieu couple heureux » meme si c’etait pas en detaille. mais on peux bien comprendre le contenu du roman
merci beaucoup prof . j’aimerai bien etre un de tes eleves
BGHINA RéSUME DYAL PASSGA
le premier je veux remeser mon frére cette la lesson c’est vraiment trés magnifique
Mérci bcp pr cet article je vs souhaite une bn continuation :) :) :)
Mercii monsieur zaid c’est tres jentil pour nous d’avoir une ruseme un peu philosofique le succes si d’avoir des professeur comme vous encor mercii pour les efforts Nous somme des angran de nier votre aide
اشكر جميع من ساهم في هدا البرنامج جزيل الشكر
veryy nice articl thanx for this i love it
c’est vraiment honteux d’écrire deux phrases toute pleine de faute d’orthographe ouffff quel niveau
premièrement je veux remercie mon frère, pour cette leçon
merci pour cet article il contient des informations très importante quoi que c po suffisant mais merci commeme
merci a vous…
merci a vous…c est une tres bonne article
vraiment merci ………………..;c’est une très bonne article
merci beaucoup pour cette information.je te souhaite la réussit dans ta vie monsieur…
thank’s for you my friend
merci a vous tayeb zaid
car je vient de comprendre l’oeuvre avant de la lire et je vient de savoir comment la lire pour mieux la comprendre :D
mec bcp pour cette article il me donne plus d’information de le oeuvre et la realité de maroc
tu pense pas a lecture de l’image
une trés bonne idée merci de votre éffort
merci a vous…c est une tres bonne articl.
MAROC HAWARA
Merci Beaucou Monsieur Tayebi c’est Informations Plus important pour moi,car je en Bacaleauriat, autre fois je te remerci de tout mon coeur « Monsieur » BYE
شكرا جزيلا مهمد خير الدين merci merci merci bq.
.
merci beaucoup monsieur tayeb pour ces informationd
L’oeuvre est intéressante, riche d’informations et donne toujours envie de continuer sa lecture comme était le cas pour La boite à merveille. Excellent travail, ça fait toujours plaisir d’avoir des gens comme vous M.Zaid qui donne un travail pareil sur un plat en or pour des personnes qui n’ont aucune conscience de la valeur de ce dernier. En fin un petit conseil pour tout les gens du « Copier-Coller » j’ai a vous dire que ce que vous faites est dangereux, Pourquoi? parce que le jour où vous aurez un projet de fin d’étude a faire, ou une thèse a présenter, croyez moi, vous n’allez trouver point en ligne, ce qui veut dire que vous devez le faire vous même. Il est temps de grandir, de voir droit devant nous et de dire que le monde de l’information prête à porte va disparaître une fois après le terminal. faites vos propre recherches et comptez sur personne d’autre mais vous.
Amicalement Xx
اشكركم على هدا الموضوع و على المجهودات المبدولة
merci mais j’ai besoin de risumé de chapitre 9
jazaka laho khairan
mercii merciii bccccq, c’est une trés bonne article :)
merci pour les informations
merci beaucoup pour cette information.je te souhaite la réussit dans ta vie monsieur…
mecii bzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzaf onsieur tayeb pour ces informationd
Merci beaucoup pour ce article , et les informations qui contient !
je vous félicite pour ce bon travail individuel qui est très régulier et bien soigner ! Demain j’ai un Control sur un chapitre de cette oeuvre :) et je vous souhaite une bonne continuation
mrc bouceaup
JE VOUS RE%ERCIEEZ D ABORD CE QUE J AI PA PU COPPRENDRE JUSQU A MAINENT CE QUE JE PEUX PAS PRECISER LE GENRE DE CE ROMAN J AIMERAIS B1 ME REPONDRE ICI OU SUR LE MUR DE M FACB ON EST TOUS EGAUX
je vx juste savoir le Genre de cet oeuvre prc ke demain j un exam mdr
je le trouve parfait mais il faudrait le développer et s’approfondir mieux dans l’analyse.en général, ça reste une triomphante tentative merci.
presonilment ce article magnifique
vraiment c’est un article trés important et nous aide beaucoup pour nos études !! je vous souhaite une bonne continuation ;)
meeercii
hh c’est une bonne histoire de maroc j’aimerias beaucoup l’oeuvre je remercie l’auteur de l’oeuvre mohamed khai-eddine
Merçi beaucoup c’est vraiment trés intéressant!
je vs remercie de cet effort :)
merci votre aidez
salù Les Amies Sil vous plait donne Moi la repense
= La dimension contestation de l’oeuvre
merci pour cet effort
chokran
merci bqp c’est très intéressant pour moi
merci
merchi boucoupe pour ces information