Commentaires sur : EXAMEN REGIONAL DE FRANÇAIS ACADEMIE DE L’ORIENTAL SESSION : JUIN 2016

Par : Zaid tayeb

Zaid tayeb — Mon, 06 Jun 2016 13:56:29 +0000

Correction de l’examen régional de français de l’AREF de l’oriental (2016)
1- a :vrai / -b :vrai / -c :faux/ -d :faux
2- a : un récit autobiographique
3- Maalem Abdeslam et Sidi ( !!!!)
4-Il a vu passer devant lui des cortèges funèbres avec des morts découverts et sans personne pour les accompagner
5-a- Pou soulager son enfant, le père lui raconte une histoire
b-Mon père, à qui j’avais fait part de mon impression trouva cette histoire pour me consoler.
6-Les boutiquiers jugent ‘’peu charitable’’ la conduite de Sidi, car en le voyant refuser d’accompagner le cadavre d’un mendiant, ils ont cru qu’il n’accompagnait pas les pauvres.
7-Le boutiquier n’a pas accompagné le mendiant à sa tombe car il n’a pas voulu se mêler aux anges qui l’accompagnaient. Il n’a pas voulu les souiller.
8-Le boutiquier demanda à ses voisins s’ils étaient des croyants.
9- L’histoire du boutiquier/ Le boutiquier et le cortège funèbre/ ……
10- ( par exemple) Je trouve inhumain que personne n’accompagne le mendiant à sa tombe car un bon Musulman est celui pour qui tous les hommes sont égaux, surtout quand ils sont morts.

Par : Amokrane

Amokrane — Sun, 05 Jun 2016 22:03:18 +0000

Tout à fait, cher collègue. Les questions 3 et 9 ne cadrent pas avec l’épreuve: l’une ne correspondant pas au contenu; l’autre, à l’esprit de l’épreuve.
Des élèves sollicitent un modèle de correction de cet examen, somme toute très accessible. Mais on ne peut que déplorer le caractère médiocre de la formulation d’une telle demande.

Par : amine

amine — Sun, 05 Jun 2016 18:51:32 +0000

salam wa3likom momkin l correction nta3 had l’examen

Par : zaid Tayeb

zaid Tayeb — Sun, 05 Jun 2016 10:19:11 +0000

Pour ce qui est des questions 3 et 9, consulter l’article » l’examen régional de francais de l’AREF (2016) dans la balance » sur le meme portail.

Par : yassine

yassine — Sat, 04 Jun 2016 18:54:46 +0000

momkin t3tewna la correction nta3 Had l’examen

Par : Amokrane

Amokrane — Sat, 04 Jun 2016 18:35:40 +0000

Ici, on a deux parties: une en système d’énonciation du récit, l’autre, en système du discours. Autrement dit, un passage narratif, un autre dialogué: voir les tirets, les marqueurs énonciatifs, les temps des verbes. Dans la partie narrative, on a deux narrateurs: Sidi Mohamed, au début; puis son père, à partir de: « Dans un souk très fréquenté…. peu charitable ». Le dialogue est rapporté par le père, sensé avoir été témoin de la scène, ou la tenir de quelqu’un y ayant assisté.
Il n’y a pas un troisième narrateur, comme on veut le faire penser, d’après la question 3.