<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
><channel><title>Commentaires sur : شيخ الأزهر بين زلة العالم وإكراهات السياسة</title><atom:link href="/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html</link><description>Portail d\&#039;actualité Marocain</description><lastBuildDate>Sun, 11 Oct 2009 11:21:22 +0000</lastBuildDate><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><item><title>Par : ahmed paris</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72415</link><dc:creator><![CDATA[ahmed paris]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Oct 2009 11:21:22 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72415</guid><description><![CDATA[&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605;&#1610;&#1577; &#1575;&#1588;&#1583; &#1605;&#1575; &#1575;&#1576;&#1578;&#1604;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606;&#1607; &#1603;&#1579;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1610;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1604;&#1575;&#1606;&#1607; &#1604;&#1575; &#1610;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580; &#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1576;&#1585; &#1608; &#1604;&#1575; &#1604;&#1578;&#1580;&#1585;&#1576;&#1577; &#1610;&#1587;&#1578;&#1602;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1585;&#1571;&#1610; &#1576;&#1607;&#1575; &#1608; &#1610;&#1578;&#1585;&#1603; &#1575;&#1604;&#1606;&#1575;&#1602;&#1589; &#1605;&#1606;&#1607; &#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605; &#1610;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580; &#1575;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1602;&#1604;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1575; &#1604;&#1610;&#1576;&#1610;&#1606;&#1608;&#1575; &#1604;&#1606;&#1575; &#1575;&#1604;&#1589;&#1581;&#1610;&#1581; &#1605;&#1606; &#1575;&#1605;&#1585;&#1606;&#1575; &#1608; &#1610;&#1580;&#1593;&#1604;&#1606; &#1606;&#1578;&#1580;&#1606;&#1576; &#1575;&#1604;&#1587;&#1602;&#1610;&#1605; &#1563; &#1575;&#1605;&#1575; &#1575;&#1606; &#1610;&#1589;&#1576;&#1581; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1603;&#1585;&#1577; &#1578;&#1578;&#1602;&#1575;&#1584;&#1601;&#1607;&#1575; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1585;&#1579;&#1575;&#1585;&#1610;&#1606; &#1601;&#1573;&#1606;&#1607; &#1575;&#1605;&#1585; &#1582;&#1591;&#1610;&#1585;]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575;&#1605;&#1577; &#1575;&#1604;&#1573;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605;&#1610;&#1577; &#1575;&#1588;&#1583; &#1605;&#1575; &#1575;&#1576;&#1578;&#1604;&#1610;&#1577; &#1605;&#1606;&#1607; &#1603;&#1579;&#1585;&#1577; &#1605;&#1606; &#1610;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1604;&#1575;&#1606;&#1607; &#1604;&#1575; &#1610;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580; &#1604;&#1605;&#1582;&#1578;&#1576;&#1585; &#1608; &#1604;&#1575; &#1604;&#1578;&#1580;&#1585;&#1576;&#1577; &#1610;&#1587;&#1578;&#1602;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1585;&#1571;&#1610; &#1576;&#1607;&#1575; &#1608; &#1610;&#1578;&#1585;&#1603; &#1575;&#1604;&#1606;&#1575;&#1602;&#1589; &#1605;&#1606;&#1607; &#1575;&#1606;&#1607; &#1575;&#1604;&#1575;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605; &#1610;&#1581;&#1578;&#1575;&#1580; &#1575;&#1604;&#1609; &#1575;&#1604;&#1593;&#1602;&#1604;&#1575;&#1569; &#1605;&#1606;&#1575; &#1604;&#1610;&#1576;&#1610;&#1606;&#1608;&#1575; &#1604;&#1606;&#1575; &#1575;&#1604;&#1589;&#1581;&#1610;&#1581; &#1605;&#1606; &#1575;&#1605;&#1585;&#1606;&#1575; &#1608; &#1610;&#1580;&#1593;&#1604;&#1606; &#1606;&#1578;&#1580;&#1606;&#1576; &#1575;&#1604;&#1587;&#1602;&#1610;&#1605; &#1563; &#1575;&#1605;&#1575; &#1575;&#1606; &#1610;&#1589;&#1576;&#1581; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610;&#1606; &#1603;&#1585;&#1577; &#1578;&#1578;&#1602;&#1575;&#1584;&#1601;&#1607;&#1575; &#1575;&#1604;&#1587;&#1606;&#1577; &#1575;&#1604;&#1579;&#1585;&#1579;&#1575;&#1585;&#1610;&#1606; &#1601;&#1573;&#1606;&#1607; &#1575;&#1605;&#1585; &#1582;&#1591;&#1610;&#1585;</p>]]></content:encoded></item><item><title>Par : FADMA</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72414</link><dc:creator><![CDATA[FADMA]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Oct 2009 11:21:08 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72414</guid><description><![CDATA[je ne suis pas d&#039;accord avec mr tantaoui d&#039;un cot&#233; car &#224; chacune sa fa&#231;on de mettre son voil,d&#039;un autre cot&#233; je suis d&#039;accord avec car imaginez dans une classe ou il y a un nombre de filles avec leur voil ni9abe,comment peut leur prof de distinguer entre laquelle est fatima et qui est souad par exemple et surtout le jour des gd examin si les filles mettent leur ni9abe alors qui se cachent au dessou de ce ni9abe est ce vraiment c&#039;est fatima ou c&#039;est une autre personne qui est venue pass&#233;e l&#039;exam &#224; saplace
comme ce qui s&#039;est pass&#233; au lyc&#233;e jeune fille le jour du bac des filles voil&#233;es mais avec des &#233;couteurs aux oreilles c&#039;est pas de la tricherie
veuillez me repondre et merci bcp]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>je ne suis pas d&rsquo;accord avec mr tantaoui d&rsquo;un cot&#233; car &#224; chacune sa fa&#231;on de mettre son voil,d&rsquo;un autre cot&#233; je suis d&rsquo;accord avec car imaginez dans une classe ou il y a un nombre de filles avec leur voil ni9abe,comment peut leur prof de distinguer entre laquelle est fatima et qui est souad par exemple et surtout le jour des gd examin si les filles mettent leur ni9abe alors qui se cachent au dessou de ce ni9abe est ce vraiment c&rsquo;est fatima ou c&rsquo;est une autre personne qui est venue pass&#233;e l&rsquo;exam &#224; saplace<br />comme ce qui s&rsquo;est pass&#233; au lyc&#233;e jeune fille le jour du bac des filles voil&#233;es mais avec des &#233;couteurs aux oreilles c&rsquo;est pas de la tricherie<br />veuillez me repondre et merci bcp</p>]]></content:encoded></item><item><title>Par : mohammed</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72413</link><dc:creator><![CDATA[mohammed]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Oct 2009 11:21:01 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72413</guid><description><![CDATA[&#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605; &#1593;&#1604;&#1610;&#1603;&#1605; &#1610;&#1575;&#1575;&#1582;&#1610; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1575;&#1583;&#1575; &#1578;&#1606;&#1578;&#1592;&#1585; &#1605;&#1606; &#1605;&#1575; &#1610;&#1587;&#1605;&#1609; &#1576;&#1588;&#1610;&#1582; &#1575;&#1604;&#1575;&#1586;&#1607;&#1585; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610; &#1610;&#1589;&#1575;&#1601;&#1581; &#1575;&#1610;&#1575;&#1583;&#1610; &#1575;&#1604;&#1610;&#1607;&#1608;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1591;&#1582;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1605;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1586;&#1603;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1605;&#1587;&#1604;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1585;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1601;&#1575;&#1585;&#1594;]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>&#1575;&#1604;&#1587;&#1604;&#1575;&#1605; &#1593;&#1604;&#1610;&#1603;&#1605; &#1610;&#1575;&#1575;&#1582;&#1610; &#1575;&#1604;&#1603;&#1585;&#1610;&#1605; &#1605;&#1575;&#1583;&#1575; &#1578;&#1606;&#1578;&#1592;&#1585; &#1605;&#1606; &#1605;&#1575; &#1610;&#1587;&#1605;&#1609; &#1576;&#1588;&#1610;&#1582; &#1575;&#1604;&#1575;&#1586;&#1607;&#1585; &#1575;&#1604;&#1583;&#1610; &#1610;&#1589;&#1575;&#1601;&#1581; &#1575;&#1610;&#1575;&#1583;&#1610; &#1575;&#1604;&#1610;&#1607;&#1608;&#1583; &#1575;&#1604;&#1605;&#1604;&#1591;&#1582;&#1577; &#1576;&#1575;&#1604;&#1583;&#1605;&#1575;&#1569; &#1575;&#1604;&#1586;&#1603;&#1610;&#1577; &#1604;&#1604;&#1605;&#1587;&#1604;&#1605;&#1610;&#1606; &#1575;&#1604;&#1575; &#1575;&#1604;&#1578;&#1585;&#1578;&#1585;&#1577; &#1608;&#1575;&#1604;&#1603;&#1604;&#1575;&#1605; &#1575;&#1604;&#1601;&#1575;&#1585;&#1594;</p>]]></content:encoded></item><item><title>Par : kamal</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72412</link><dc:creator><![CDATA[kamal]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Oct 2009 11:20:48 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72412</guid><description><![CDATA[Cet incident ou si l&#8217;on veut accrochage entre l&#8217;&#233;tudiante et le Cheikh d&#8217;Al Azhar a &#8206;trouv&#233; des &#233;chos m&#234;me dans les medias europ&#233;ens, en particulier anglo-saxons, qui &#8206;n&#8217;ont pas manqu&#233; de commenter l&#8217;&#233;v&#232;nement en des termes ironiques sinon amusants. &#8206;En v&#233;rit&#233;, il faut regretter que la nation en soit arriv&#233;e l&#224; et &#224; se chamailler sur un bout &#8206;de tissu, qui a pris des proportions exorbitantes. D&#8217;or et d&#233;j&#224;, cette affaire ne s&#8217;est pas &#8206;limit&#233;e aux pays arabo-musulmans, mais a gagn&#233; aussi les pays europ&#233;ens o&#249; r&#233;sident &#8206;une grande communaut&#233; musulmane, qui se voit point&#233;e du doigt &#224; cause de ce qu&#8217;on &#8206;appelle la &#171; question du foulard &#187;. Tout &#234;tre raisonnable admettrait volontiers et &#8206;ais&#233;ment que l&#8217;habit n&#8217;est rien d&#8217;autre qu&#8217;un moyen pour se prot&#233;ger des &#233;l&#233;ments et &#8206;qu&#8217;il peut varier d&#8217;une r&#233;gion &#224; une autre selon les conditions climatiques du lieu o&#249; vit &#8206;la personne concern&#233;e. Un homme se trouvant sous une latitude bor&#233;ale ne peut &#8206;s&#8217;habiller de la m&#234;me fa&#231;on qu&#8217;un autre se trouvant sous les tropiques ou l&#8217;&#233;quateur et &#8206;encore moins dans un d&#233;sert. Mais h&#233;las, en mati&#232;re de religion, la logique perd tout &#8206;son sens chez les maximalistes tenant d&#8217;une religion donn&#233;e ou plut&#244;t de &#8206;l&#8217;interpr&#233;tation qu&#8217;ils en font, lorsqu&#8217;ils s&#8217;ing&#233;nient &#224; trouver dans les textes sacr&#233;s et &#8206;hadiths ce qui r&#233;confortent leur point de vue, quitte &#224; tomber dans l&#8217;&#233;quivoque. &#8206;L&#8217;habit, tel que pr&#233;conis&#233; par la religion, selon le point de vue religieux, au lieu d&#8217;&#234;tre &#8206;une protection contre les &#233;l&#233;ments, devient alors un symbole d&#8217;appartenance &#224; un &#8206;courant particulier ou &#224; une secte donn&#233;e. Pour certains(es), il est plus que cela, il est &#8206;devenu la marque qui diff&#233;rencie le croyant ou la croyante des autres. Sont apparus, &#8206;r&#233;cemment, dans le paysage national et m&#234;me &#224; l&#8217;&#233;tranger, d&#8217;&#233;tranges attirails, aussi &#8206;bien f&#233;minins que masculins. Des hommes dans les rues des villes europ&#233;ennes qui &#8206;sont habill&#233;s &#224; la pachtoune et des femmes portant des bourqas ou des tchadors avec &#8206;des lunettes et des gants, en plein &#233;t&#233;. Des petites filles qui sont renvoy&#233;es de l&#8217;&#233;cole, &#8206;parce que leurs parents persistent &#224; vouloir leur porter le foulard dit islamique, &#8206;&#233;voquant pour cela la libert&#233; du culte. On est parfois amus&#233; par le comportement des &#8206;adolescentes musulmanes. Combien de fois, n&#8217;ai-je pas vu de jeunes filles habill&#233;es &#224; &#8206;l&#8217;europ&#233;enne, portant des pantalons jeans serr&#233;s, qui mettent en valeur leurs attributs &#8206;f&#233;minins, avec une pointe d&#8217;&#233;l&#233;gance, mais qui se cachent les cheveux avec un foulard &#8206;dit islamique. Je laisse cette image &#224; l&#8217;appr&#233;ciation du lecteur, car en fait, si l&#8217;essence &#8206;du commandement religieux est de faire preuve de pudeur, en pratique on assiste au &#8206;contraire. Et le foulard est l&#224;, en signe d&#8217;ob&#233;dience et de soumission, plus par &#8206;conformisme que par conviction. L&#8217;autre extr&#234;me est repr&#233;sent&#233;e par une importation &#8206;saoudienne et &#233;trang&#232;re &#224; ces contr&#233;es. Combien de fois n&#8217;ai-je pas vu, en plusieurs &#8206;endroits, des femmes de tous &#226;ges, couvertes de noir de la t&#234;te aux pieds (pour ne pas &#8206;dire de pieds en cap), et avec des gants &#8211; sortes de tchador ou khimar que portent les &#8206;femmes saoudiennes et celles des pays du Golf - et portant des lunettes noires &#224; l&#8217;Oum &#8206;Kolthoum. Pour ces femmes, le v&#234;tement est signe ostentatoire d&#8217;appartenance &#224; une &#8206;secte donn&#233; ou &#224; un courant religieux particulier. Il s&#8217;agit l&#224; d&#8217;une affirmation d&#8217;une &#8206;identit&#233; religieuse avec la volont&#233; de l&#8217;afficher publiquement. En somme, il s&#8217;agit de &#8206;faire &#233;tat d&#8217;une appartenance &#224; une id&#233;ologie bien d&#233;termin&#233;e, &#171; celle des sources &#8206;anciennes &#187;. Le ha&#239;k de nos m&#232;res et grand-m&#232;res a &#233;t&#233; &#233;vinc&#233; par le nouvel habit &#8206;f&#233;minin oriental plus conforme aux prescriptions religieuses et donc, selon cette vision, &#8206;plus musulman. Il fut un temps, juste apr&#232;s l&#8217;ind&#233;pendance nominale du pays, o&#249; les &#8206;jeunes femmes, voulant s&#8217;&#233;manciper, rejetaient le port et du ha&#239;k et du litham de leurs &#8206;m&#232;res. Le ha&#239;k, le litham et la djellaba &#233;taient consid&#233;r&#233;s &#224; tort ou &#224; raison comme &#8206;symbole d&#8217;asservissement et r&#233;gression de la femme. D&#233;cidemment, les temps ont bien &#8206;chang&#233;s. Le ha&#239;k a d&#8217;abord &#233;t&#233; victime de la djellaba, laquelle est primitivement un &#8206;v&#234;tement d&#8217;homme. La djellaba comme le burnous ne sont port&#233;s qu&#8217;en pays &#8206;maghr&#233;bins et nulle part ailleurs. Ils sont le reliquat et vestige vestimentaire imazighen &#8206;pour ne pas dire berb&#232;re, pour ne pas offenser les &#226;mes sensibles des imazighen. Mais &#8206;alors, comment et quand nos m&#232;res se sont-elles mises &#224; porter la djellaba ? Certains &#8206;sp&#233;cialistes en mati&#232;re vestimentaire &#171; indig&#232;nes &#187; affirment pertinemment qu&#8217;une &#8206;&#233;pouse d&#8217;un certain haut fonctionnaire de l&#8217;occupation colonialiste, pour ne pas &#8206;offusquer les ca&#239;ds et autres Amghars et Amokranes des tribus montagnardes eut &#8206;l&#8217;id&#233;e de confectionner un v&#234;tement qui leur &#233;tait familier et donc acceptable &#224; leurs &#8206;m&#339;urs. C&#8217;est ainsi que la djellaba conquit la gente f&#233;minine &#171; indig&#232;ne &#187; tribale avant &#8206;de d&#233;ferler sur les citadines fassies, aux dires de ces m&#234;mes experts. Quoi qu&#8217;il en soit, &#8206;en observant la femme citadine marcher en se dandinant comme une dinde trop gav&#233;e, &#8206;on ne peut que la plaindre, car en adoptant le port de la djellaba ou le tchador pour &#8206;l&#8217;une ou l&#8217;autre raison, la femme marocaine s&#8217;est impos&#233; un carcan, qui l&#8217;emprisonne et &#8206;la prive de ses mouvements libres. On voit mal comment une femme v&#234;tue de djellaba &#8206;ou de tchador pourrait-elle travailler la terre ou conduire un char ou rouler &#224; bicyclette. &#8206;La situation de la femme me conduit &#224; &#233;voquer un autre aspect de notre mentalit&#233;, qui &#8206;selon moi, se caract&#233;rise par un suivisme aveugle qui r&#233;git l&#8217;&#233;tat mental de notre &#8206;population. En un mot, nous ne pensons pas pour nous-m&#234;mes. Et cet axiome n&#8217;est &#8206;que trop &#233;vident, de nos jours, m&#234;me chez nos intellectuels et nos pr&#233;tendus penseurs &#8206;n&#8217;&#233;chappent nullement &#224; cette r&#232;gle. Mais cela est un autre probl&#232;me &#8230;.&#8206;
Kamal]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>Cet incident ou si l&#8217;on veut accrochage entre l&#8217;&#233;tudiante et le Cheikh d&#8217;Al Azhar a &#8206;trouv&#233; des &#233;chos m&#234;me dans les medias europ&#233;ens, en particulier anglo-saxons, qui &#8206;n&#8217;ont pas manqu&#233; de commenter l&#8217;&#233;v&#232;nement en des termes ironiques sinon amusants. &#8206;En v&#233;rit&#233;, il faut regretter que la nation en soit arriv&#233;e l&#224; et &#224; se chamailler sur un bout &#8206;de tissu, qui a pris des proportions exorbitantes. D&#8217;or et d&#233;j&#224;, cette affaire ne s&#8217;est pas &#8206;limit&#233;e aux pays arabo-musulmans, mais a gagn&#233; aussi les pays europ&#233;ens o&#249; r&#233;sident &#8206;une grande communaut&#233; musulmane, qui se voit point&#233;e du doigt &#224; cause de ce qu&#8217;on &#8206;appelle la &#171; question du foulard &#187;. Tout &#234;tre raisonnable admettrait volontiers et &#8206;ais&#233;ment que l&#8217;habit n&#8217;est rien d&#8217;autre qu&#8217;un moyen pour se prot&#233;ger des &#233;l&#233;ments et &#8206;qu&#8217;il peut varier d&#8217;une r&#233;gion &#224; une autre selon les conditions climatiques du lieu o&#249; vit &#8206;la personne concern&#233;e. Un homme se trouvant sous une latitude bor&#233;ale ne peut &#8206;s&#8217;habiller de la m&#234;me fa&#231;on qu&#8217;un autre se trouvant sous les tropiques ou l&#8217;&#233;quateur et &#8206;encore moins dans un d&#233;sert. Mais h&#233;las, en mati&#232;re de religion, la logique perd tout &#8206;son sens chez les maximalistes tenant d&#8217;une religion donn&#233;e ou plut&#244;t de &#8206;l&#8217;interpr&#233;tation qu&#8217;ils en font, lorsqu&#8217;ils s&#8217;ing&#233;nient &#224; trouver dans les textes sacr&#233;s et &#8206;hadiths ce qui r&#233;confortent leur point de vue, quitte &#224; tomber dans l&#8217;&#233;quivoque. &#8206;L&#8217;habit, tel que pr&#233;conis&#233; par la religion, selon le point de vue religieux, au lieu d&#8217;&#234;tre &#8206;une protection contre les &#233;l&#233;ments, devient alors un symbole d&#8217;appartenance &#224; un &#8206;courant particulier ou &#224; une secte donn&#233;e. Pour certains(es), il est plus que cela, il est &#8206;devenu la marque qui diff&#233;rencie le croyant ou la croyante des autres. Sont apparus, &#8206;r&#233;cemment, dans le paysage national et m&#234;me &#224; l&#8217;&#233;tranger, d&#8217;&#233;tranges attirails, aussi &#8206;bien f&#233;minins que masculins. Des hommes dans les rues des villes europ&#233;ennes qui &#8206;sont habill&#233;s &#224; la pachtoune et des femmes portant des bourqas ou des tchadors avec &#8206;des lunettes et des gants, en plein &#233;t&#233;. Des petites filles qui sont renvoy&#233;es de l&#8217;&#233;cole, &#8206;parce que leurs parents persistent &#224; vouloir leur porter le foulard dit islamique, &#8206;&#233;voquant pour cela la libert&#233; du culte. On est parfois amus&#233; par le comportement des &#8206;adolescentes musulmanes. Combien de fois, n&#8217;ai-je pas vu de jeunes filles habill&#233;es &#224; &#8206;l&#8217;europ&#233;enne, portant des pantalons jeans serr&#233;s, qui mettent en valeur leurs attributs &#8206;f&#233;minins, avec une pointe d&#8217;&#233;l&#233;gance, mais qui se cachent les cheveux avec un foulard &#8206;dit islamique. Je laisse cette image &#224; l&#8217;appr&#233;ciation du lecteur, car en fait, si l&#8217;essence &#8206;du commandement religieux est de faire preuve de pudeur, en pratique on assiste au &#8206;contraire. Et le foulard est l&#224;, en signe d&#8217;ob&#233;dience et de soumission, plus par &#8206;conformisme que par conviction. L&#8217;autre extr&#234;me est repr&#233;sent&#233;e par une importation &#8206;saoudienne et &#233;trang&#232;re &#224; ces contr&#233;es. Combien de fois n&#8217;ai-je pas vu, en plusieurs &#8206;endroits, des femmes de tous &#226;ges, couvertes de noir de la t&#234;te aux pieds (pour ne pas &#8206;dire de pieds en cap), et avec des gants &#8211; sortes de tchador ou khimar que portent les &#8206;femmes saoudiennes et celles des pays du Golf &#8211; et portant des lunettes noires &#224; l&#8217;Oum &#8206;Kolthoum. Pour ces femmes, le v&#234;tement est signe ostentatoire d&#8217;appartenance &#224; une &#8206;secte donn&#233; ou &#224; un courant religieux particulier. Il s&#8217;agit l&#224; d&#8217;une affirmation d&#8217;une &#8206;identit&#233; religieuse avec la volont&#233; de l&#8217;afficher publiquement. En somme, il s&#8217;agit de &#8206;faire &#233;tat d&#8217;une appartenance &#224; une id&#233;ologie bien d&#233;termin&#233;e, &#171; celle des sources &#8206;anciennes &#187;. Le ha&#239;k de nos m&#232;res et grand-m&#232;res a &#233;t&#233; &#233;vinc&#233; par le nouvel habit &#8206;f&#233;minin oriental plus conforme aux prescriptions religieuses et donc, selon cette vision, &#8206;plus musulman. Il fut un temps, juste apr&#232;s l&#8217;ind&#233;pendance nominale du pays, o&#249; les &#8206;jeunes femmes, voulant s&#8217;&#233;manciper, rejetaient le port et du ha&#239;k et du litham de leurs &#8206;m&#232;res. Le ha&#239;k, le litham et la djellaba &#233;taient consid&#233;r&#233;s &#224; tort ou &#224; raison comme &#8206;symbole d&#8217;asservissement et r&#233;gression de la femme. D&#233;cidemment, les temps ont bien &#8206;chang&#233;s. Le ha&#239;k a d&#8217;abord &#233;t&#233; victime de la djellaba, laquelle est primitivement un &#8206;v&#234;tement d&#8217;homme. La djellaba comme le burnous ne sont port&#233;s qu&#8217;en pays &#8206;maghr&#233;bins et nulle part ailleurs. Ils sont le reliquat et vestige vestimentaire imazighen &#8206;pour ne pas dire berb&#232;re, pour ne pas offenser les &#226;mes sensibles des imazighen. Mais &#8206;alors, comment et quand nos m&#232;res se sont-elles mises &#224; porter la djellaba ? Certains &#8206;sp&#233;cialistes en mati&#232;re vestimentaire &#171; indig&#232;nes &#187; affirment pertinemment qu&#8217;une &#8206;&#233;pouse d&#8217;un certain haut fonctionnaire de l&#8217;occupation colonialiste, pour ne pas &#8206;offusquer les ca&#239;ds et autres Amghars et Amokranes des tribus montagnardes eut &#8206;l&#8217;id&#233;e de confectionner un v&#234;tement qui leur &#233;tait familier et donc acceptable &#224; leurs &#8206;m&#339;urs. C&#8217;est ainsi que la djellaba conquit la gente f&#233;minine &#171; indig&#232;ne &#187; tribale avant &#8206;de d&#233;ferler sur les citadines fassies, aux dires de ces m&#234;mes experts. Quoi qu&#8217;il en soit, &#8206;en observant la femme citadine marcher en se dandinant comme une dinde trop gav&#233;e, &#8206;on ne peut que la plaindre, car en adoptant le port de la djellaba ou le tchador pour &#8206;l&#8217;une ou l&#8217;autre raison, la femme marocaine s&#8217;est impos&#233; un carcan, qui l&#8217;emprisonne et &#8206;la prive de ses mouvements libres. On voit mal comment une femme v&#234;tue de djellaba &#8206;ou de tchador pourrait-elle travailler la terre ou conduire un char ou rouler &#224; bicyclette. &#8206;La situation de la femme me conduit &#224; &#233;voquer un autre aspect de notre mentalit&#233;, qui &#8206;selon moi, se caract&#233;rise par un suivisme aveugle qui r&#233;git l&#8217;&#233;tat mental de notre &#8206;population. En un mot, nous ne pensons pas pour nous-m&#234;mes. Et cet axiome n&#8217;est &#8206;que trop &#233;vident, de nos jours, m&#234;me chez nos intellectuels et nos pr&#233;tendus penseurs &#8206;n&#8217;&#233;chappent nullement &#224; cette r&#232;gle. Mais cela est un autre probl&#232;me &#8230;.&#8206;<br />Kamal</p>]]></content:encoded></item><item><title>Par : rodyhood</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72411</link><dc:creator><![CDATA[rodyhood]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Oct 2009 11:20:36 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72411</guid><description><![CDATA[&#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610; &#1610;&#1593;&#1605;&#1604; &#1601;&#1610; &#1573;&#1591;&#1575;&#1585; &#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1610; &#1604;&#1575;&#1576;&#1583; &#1571;&#1606; &#1578;&#1586;&#1604; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607; &#1576;&#1587;&#1576;&#1576; &#1575;&#1604;&#1573;&#1603;&#1585;&#1575;&#1607;&#1575;&#1578;&#1548;]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>&#1571;&#1606; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1584;&#1610; &#1610;&#1593;&#1605;&#1604; &#1601;&#1610; &#1573;&#1591;&#1575;&#1585; &#1587;&#1610;&#1575;&#1587;&#1610; &#1604;&#1575;&#1576;&#1583; &#1571;&#1606; &#1578;&#1586;&#1604; &#1602;&#1583;&#1605;&#1607; &#1576;&#1587;&#1576;&#1576; &#1575;&#1604;&#1573;&#1603;&#1585;&#1575;&#1607;&#1575;&#1578;&#1548;</p>]]></content:encoded></item><item><title>Par : &#1587;&#1604;&#1575;&#1601;&#1577;</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72410</link><dc:creator><![CDATA[&#1587;&#1604;&#1575;&#1601;&#1577;]]></dc:creator><pubDate>Sun, 11 Oct 2009 11:20:21 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72410</guid><description><![CDATA[&#1593;&#1583;&#1583; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1602;&#1576;&#1575;&#1578; &#1604;&#1575; &#1610;&#1572;&#1583;&#1610;&#1606; &#1581;&#1578;&#1609; &#1575;&#1604;&#1589;&#1604;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1587; &#1608;&#1604;&#1603;&#1606; &#1606;&#1581;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1604;&#1605;&#1608;&#1606; &#1606;&#1607;&#1578;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1592;&#1585; &#1601;&#1602;&#1591; &#1571;&#1605;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1591;&#1606; &#1610;&#1593;&#1604;&#1605;&#1607; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1589;&#1583;&#1602; &#1605;&#1606; &#1602;&#1575;&#1604; &#1607;&#1604; &#1578;&#1593;&#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1605; &#1602;&#1575;&#1604;: &#1603;&#1606;&#1593;&#1585;&#1601; &#1606;&#1618;&#1586;&#1610;&#1583;&#1618; &#1601;&#1610;&#1607;. &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1610;&#1593;&#1601;&#1608; &#1593;&#1604;&#1610;&#1606;&#1575;]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>&#1593;&#1583;&#1583; &#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1602;&#1576;&#1575;&#1578; &#1604;&#1575; &#1610;&#1572;&#1583;&#1610;&#1606; &#1581;&#1578;&#1609; &#1575;&#1604;&#1589;&#1604;&#1608;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1582;&#1605;&#1587; &#1608;&#1604;&#1603;&#1606; &#1606;&#1581;&#1606; &#1575;&#1604;&#1605;&#1587;&#1604;&#1605;&#1608;&#1606; &#1606;&#1607;&#1578;&#1605; &#1576;&#1575;&#1604;&#1605;&#1606;&#1592;&#1585; &#1601;&#1602;&#1591; &#1571;&#1605;&#1575; &#1575;&#1604;&#1576;&#1575;&#1591;&#1606; &#1610;&#1593;&#1604;&#1605;&#1607; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1589;&#1583;&#1602; &#1605;&#1606; &#1602;&#1575;&#1604; &#1607;&#1604; &#1578;&#1593;&#1585;&#1601; &#1575;&#1604;&#1593;&#1604;&#1605; &#1602;&#1575;&#1604;: &#1603;&#1606;&#1593;&#1585;&#1601; &#1606;&#1618;&#1586;&#1610;&#1583;&#1618; &#1601;&#1610;&#1607;. &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1610;&#1593;&#1601;&#1608; &#1593;&#1604;&#1610;&#1606;&#1575;</p>]]></content:encoded></item><item><title>Par : &#1575;&#1606;&#1575;</title><link>/international-article-22613-ar/international-article-22613-ar.html/comment-page-1#comment-72409</link><dc:creator><![CDATA[&#1575;&#1606;&#1575;]]></dc:creator><pubDate>Thu, 08 Oct 2009 23:50:11 +0000</pubDate><guid isPermaLink="false">/?p=22613#comment-72409</guid><description><![CDATA[&#1576;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1604;&#1585;&#1581;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1585;&#1581;&#1610;&#1605;
&#1604;&#1575; &#1610;&#1590;&#1585;&#1603;&#1605; &#1605;&#1606; &#1590;&#1604; &#1575;&#1584; &#1575;&#1607;&#1578;&#1583;&#1610;&#1605;
&#1589;&#1583;&#1602; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1592;&#1610;&#1605;
&#1608;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1607;&#1584;&#1575; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1590;&#1607; &#1610;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605; &#1601;&#1609; &#1575;&#1605;&#1585; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1607;
&#1588;&#1606;&#1608; &#1581;&#1575;&#1604;&#1603; &#1610;&#1575; &#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1587;&#1572; &#1601;&#1609; &#1608;&#1586;&#1610;&#1585; &#1575;&#1610;&#1591;&#1575;&#1604;&#1609; &#1610;&#1585;&#1601;&#1590; &#1605;&#1606;&#1593; &#1575;&#1604;&#1581;&#1580;&#1575;&#1576; &#1604;&#1575;&#1606; &#1605;&#1585;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1584;&#1575;&#1585;&#1569; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1590;&#1593;&#1607;
&#1608;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1585;&#1601;&#1590; &#1575;&#1604;&#1606;&#1602;&#1575;&#1576; &#1605;&#1593; &#1575;&#1606; &#1603;&#1604; &#1586;&#1608;&#1580;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1609; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1590;&#1593;&#1607;]]></description><content:encoded><![CDATA[ <p>&#1576;&#1587;&#1605; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1604;&#1585;&#1581;&#1605;&#1606; &#1575;&#1604;&#1585;&#1581;&#1610;&#1605;<br />&#1604;&#1575; &#1610;&#1590;&#1585;&#1603;&#1605; &#1605;&#1606; &#1590;&#1604; &#1575;&#1584; &#1575;&#1607;&#1578;&#1583;&#1610;&#1605;<br />&#1589;&#1583;&#1602; &#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1575;&#1604;&#1593;&#1592;&#1610;&#1605;<br />&#1608;&#1575;&#1604;&#1604;&#1607; &#1607;&#1584;&#1575; &#1586;&#1605;&#1575;&#1606; &#1575;&#1604;&#1585;&#1608;&#1576;&#1610;&#1590;&#1607; &#1610;&#1578;&#1603;&#1604;&#1605; &#1601;&#1609; &#1575;&#1605;&#1585; &#1575;&#1604;&#1593;&#1575;&#1605;&#1607;<br />&#1588;&#1606;&#1608; &#1581;&#1575;&#1604;&#1603; &#1610;&#1575; &#1593;&#1575;&#1604;&#1605; &#1575;&#1604;&#1587;&#1572; &#1601;&#1609; &#1608;&#1586;&#1610;&#1585; &#1575;&#1610;&#1591;&#1575;&#1604;&#1609; &#1610;&#1585;&#1601;&#1590; &#1605;&#1606;&#1593; &#1575;&#1604;&#1581;&#1580;&#1575;&#1576; &#1604;&#1575;&#1606; &#1605;&#1585;&#1610;&#1605; &#1575;&#1604;&#1593;&#1584;&#1575;&#1585;&#1569; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1590;&#1593;&#1607;<br />&#1608;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1585;&#1601;&#1590; &#1575;&#1604;&#1606;&#1602;&#1575;&#1576; &#1605;&#1593; &#1575;&#1606; &#1603;&#1604; &#1586;&#1608;&#1580;&#1575;&#1578; &#1575;&#1604;&#1606;&#1576;&#1609; &#1603;&#1575;&#1606;&#1578; &#1578;&#1590;&#1593;&#1607;</p>]]></content:encoded></item></channel></rss>